Saisissez le mot à rechercher
missing out
UK
/ˈmɪsɪŋ aʊt/
US
/ˈmɪsɪŋ aʊt/
Bibliothèque
It's not missing out on another tasty tidbit.
nature
passer à côté de quelque chose
Le fait de ne pas obtenir ou de ne pas apprécier quelque chose de désirable ; ici, le requin est décrit avec humour comme ne voulant pas passer à côté d'une autre bouchée de nourriture.
miss something out
communication
omettre
laisser de côté
Ce verbe à particule signifie omettre des informations ; la construction « miss something out » est particulièrement courante en anglais britannique.
because all you’d miss out on is an ocean swim,
general
passer à côté de quelque chose
Ne pas faire l’expérience de quelque chose, ne pas l’obtenir ou ne pas en profiter.
they may miss out on drugs or therapies that are proven to work.
general
passer à côté de
Ne pas recevoir quelque chose de disponible ou d’utile, ou ne pas en bénéficier.
you've missed out on part of what it means to be human.
psychology
passer à côté de quelque chose
Ce verbe à particule signifie que quelqu’un n’a pas vécu une partie importante de ce que signifie être humain.
So don't worry, if you missed out on this, it's OK
general
passer à côté de quelque chose
« Miss out on » est un verbe à particule qui signifie ne pas profiter d’une occasion ou d’une expérience.
So don't worry, if you missed out on this, it's OK
design
passer à côté de quelque chose
N’a pas eu l’occasion de participer à cette activité ou d’en tirer profit.
so that even when I miss out on things,
education
manquer quelque chose
passer à côté de quelque chose
Ne pas vivre ou obtenir quelque chose que les autres ont.
she’s missed out on years of learning from her elders
animals
passer à côté de quelque chose
« Missed out » signifie qu’elle n’a pas eu la chance d’apprendre auprès d’éléphants plus âgés.
But she’s missed out on years of learning from her elders.
animal
manquer l’occasion de
Perdre l’occasion d’acquérir quelque chose de précieux, comme de l’expérience ou des connaissances.